<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>I18n on Liftoff</title><link>https://hugo-liftoff.kevinhorst.de/en/tags/i18n/</link><description>Recent content in I18n on Liftoff</description><generator>Hugo</generator><language>en</language><lastBuildDate>Sun, 24 May 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://hugo-liftoff.kevinhorst.de/en/tags/i18n/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Multilingual from day one</title><link>https://hugo-liftoff.kevinhorst.de/en/articles/multilingual-from-day-one/</link><pubDate>Sun, 24 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://hugo-liftoff.kevinhorst.de/en/articles/multilingual-from-day-one/</guid><description>&lt;p&gt;Retrofitting a second language is the kind of task that looks like an
afternoon and turns into a weekend. Every content file needs a
counterpart, every menu entry needs a translation, every data file
needs a variant, and every hardcoded date format turns out to be
English.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Configuring it up front costs almost nothing, even if you only ever
ship one language.&lt;/p&gt;
&lt;div class="codeblock"&gt;
 &lt;div class="codeblock__head"&gt;
 &lt;span class="codeblock__lang"&gt;toml&lt;/span&gt;
 &lt;button type="button" class="codeblock__copy" data-action="copy-code" aria-label="Copy"&gt;Copy&lt;/button&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-toml" data-lang="toml"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nx"&gt;defaultContentLanguage&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;en&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nx"&gt;defaultContentLanguageInSubdir&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="kc"&gt;true&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="p"&gt;[&lt;/span&gt;&lt;span class="nx"&gt;languages&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;[&lt;/span&gt;&lt;span class="nx"&gt;languages&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="nx"&gt;en&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nx"&gt;label&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;English&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nx"&gt;weight&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Content files then carry their language in the filename:
&lt;code&gt;about.md&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;about.de.md&lt;/code&gt; sit side by side and Hugo pairs them
automatically.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>